The ';' was messing up the build, see http://buildbot.cruncher2.dyndns.org/ascend-autotools/builds/36/step-compile/0